涉外交往中翻译人员的礼仪要求

涉外交往中翻译人员的礼仪要求　　（1）事前准备充分 中翻译人员 涉外交往。 　　事先明确翻译任务要求，及时了解相关背景知识，如服务对象的语言、兴趣特点、文化背景等，还应了解工作时间、地点等基本信息，如条件允许，提前到达现场，熟悉工作环境与调配有关设备。 　　（2）态度认真诚恳。 　　态度认真，确保翻译的准确性，不擅自增减内容，或在其中掺杂个人意见，对相关人员的谈话、发言要点做好笔记。 　　在遇到未听清之处或有疑问时，请对方重复，并致以歉意，不能凭主观臆断翻译。 　　（3）坚持主次有序。 　　必须尊重在场的负责人员